Privacy Policy

Your privacy matters. This policy explains what personal data is collected on this website, how it is used, and the rights available to you.

What data is collected:

  • Name and email address (via contact form),

  • Message content submitted voluntarily,

  • Site usage data (analytics, cookies),

  • Newsletter sign-up data (if applicable and only with explicit consent).

Why it’s collected:

  • To respond to contact form messages,

  • To understand website usage and improve content and usability,

  • To send newsletters (if you give consent).

Who can access the data:

  • Me as the site administrator,

  • Third-party service providers (only as needed for technical purposes),

Data is never sold or shared for marketing purposes.

Your rights:

You have the right to

  • access,

  • correct,

  • delete, or restrict the processing of your data.

  • You can also lodge a complaint with your local data protection authority.

To exercise your rights, you can contact me directly via the contact form on this website.

This website does not process personal data for automated decision-making or profiling purposes.

Cookies Policy

This section explains how cookies are used on this website to ensure proper functionality and to collect anonymous usage statistics, as well as how you can manage your preferences.

Types of cookies used:

  • Essential cookies (necessary for website operation),

  • Analytics cookies,

  • Marketing cookies (only if explicitly enabled).

You can manage cookie preferences in your browser settings.

Polish version (legal reference)
The English version is the primary and legally binding version of this policy.

Polityka Prywatności – wersja polska (informacyjna)

Poniższa wersja językowa została udostępniona wyłącznie w celach informacyjnych.
W przypadku rozbieżności wiążąca jest wersja angielska.

Polityka Prywatności

Twoja prywatność ma dla mnie znaczenie. Niniejsza polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane osobowe są zbierane na tej stronie internetowej, w jaki sposób są one wykorzystywane oraz jakie prawa Ci przysługują.

Jakie dane są zbierane:

  • imię i adres e-mail (za pośrednictwem formularza kontaktowego),

  • treść wiadomości przesyłanej dobrowolnie,

  • dane dotyczące korzystania ze strony (np. statystyki, pliki cookies),

  • dane zapisów do newslettera (jeśli dotyczy i wyłącznie za wyraźną zgodą).

Dlaczego dane są zbierane:

  • aby odpowiedzieć na wiadomości przesyłane przez formularz kontaktowy,

  • aby analizować sposób korzystania ze strony i poprawiać jej funkcjonalność,

  • aby wysyłać newsletter (wyłącznie po uzyskaniu zgody).

Kto ma dostęp do danych

  • administrator strony (Artur Sinderman),

  • podmioty trzecie świadczące usługi techniczne (wyłącznie w niezbędnym zakresie).

Dane osobowe nie są sprzedawane ani udostępniane w celach marketingowych.

Twoje prawa:

Masz prawo do:

  • dostępu do swoich danych,

  • ich sprostowania,

  • usunięcia lub ograniczenia przetwarzania,

  • wniesienia skargi do właściwego organu ochrony danych osobowych.

W celu realizacji swoich praw możesz skontaktować się bezpośrednio ze mną za pośrednictwem formularza kontaktowego na tej stronie.

Strona nie wykorzystuje danych osobowych do zautomatyzowanego podejmowania decyzji ani profilowania.

Polityka Cookies

Niniejsza sekcja wyjaśnia, w jaki sposób pliki cookies są wykorzystywane na tej stronie internetowej oraz jak możesz zarządzać swoimi preferencjami.

Strona wykorzystuje pliki cookies w celu zapewnienia prawidłowego działania oraz do zbierania anonimowych statystyk dotyczących korzystania z serwisu.

Rodzaje wykorzystywanych cookies:

  • niezbędne cookies – wymagane do prawidłowego funkcjonowania strony,

  • cookies analityczne – umożliwiają analizę ruchu na stronie,

  • cookies marketingowe – stosowane wyłącznie po wyraźnym włączeniu (jeśli dotyczy).

Preferencjami dotyczącymi cookies możesz zarządzać w ustawieniach swojej przeglądarki.

Last updated: January 2026
Ostatnia aktualizacja: styczeń 2026